Voir Note explicative | Numero de dossier |
COUR EUROPÉENNE DES DROITS DE L’HOMME
EUROPEAN COURT OF HUMAN RIGHTS
ЕВРОПЕЙСКИЙ СУД ПО ПРАВАМ ЧЕЛОВЕКА
Conseil de l’Europe - Council of Europe
Strasbourg, France - Страсбург, Франция
REQUÊTE
APPLICATION
ЖАЛОБА
présentée en application de l’article 34 de la Convention européenne des Droits de l’Homme,
ainsi que des articles 45 et 47 du Règlement de la Cour
under Article 34 of the European Convention on Human Rights
and Rules 45 and 47 of the Rules of Court
IMPORTANT: La presente requete est un document juridique et peut affecter vos droits et obligations
IMPORTANT: This application is a formal legal document and may affect your rights and obligations
ВАЖНО: Данная жалоба является официальным юридическим документом, который может затрагивать юридические права и обязанности.
2 Досье № 8798/11
I. LES PARTIES
THE PARTIES
СТОРОНЫ
A. LE REQUÉRANT / LA REQUÉRANTE
THE APPLICANT
ЗАЯΒИТЕЛЬ
1. Nom de famille / Surname / Фамилия заявителя: Абдурафикова................................
2. Prénom (s) / First name (s) / Имя(имена) и отчество: Закия Ахметвалеевна...........
Sexe:féminin Sex: female Пол: женский
3. Nationalité / Nationality /Гражданство: Российская Федерация................................
4. Profession / Occupation / Род занятий: пенсионер..........................................
5. Date et lieu de naissance / Date and place of birth / Дата и место рождения: XX апреля 1935 г. Российская Федерация, Оренбургская область, Матвеевский район, село XXXXXXX..................................
6. Domicile / Permanent address / Постоянный адрес: Российская Федерация, почтовый индекс 450XXX, улица XXXXXXXX, дом X, квартира X, село XXXXX, Уфимский район, Республика Башкортостан……….
7. Tel. N° / Номер телефона (347) 281XXXX, (347) 270XXXX, .......................................
8. Adresse actuelle (si diffйrente de 6.) ...................................................................................
Present address (if different from 6.) / Адрес проживания в настоящее время (если отличается от п. 6)
9. Nom et prénom du / de la représentant(e)[1] .............................................................
Name of representative* / Имя и фамилия представителя*
10. Profession du / de la représentant(e) ........................................................................
Occupation of representative / Род занятий представителя
11. Adresse du / de la représentant(e) ...........................................................................
Address of representative / Адрес представителя
12. Tel. N°/ Номер телефона........................ Fax N° / Номер телефакса...................
В. La Haute partie contractante
The High Contracting Party
ВЫСОКАЯ ДОГОВАРИВАЮЩАЯСЯ СТОРОНА
13. РОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ
3 Досье № 8798/11
II. EXPOSÉ DES FAITS
STATEMENT OF THE FACTS
ИЗЛОЖЕНИЕ ФАКТОВ
14.2. С
22.07.2009 г. по 16.06.2010 г. в Уфимском районном
суде Республики Башкортостан (далее в Уфимском
райсуде) рассматривалось гражданское дело по иску Рахимовой А.С. к
Рахимову Р.Р. от 22.07.2009 г. о разделе совместно нажитого имущества (далее иск № 1), по встречному иску Рахимова
Р.Р. к Рахимовой А.С. от 18.08.2009 г.
о разделе совместно нажитого имущества в период брака (далее иск № 2)
и по иску Рахимова Р.Р. к Рахимовой А.С. от 15.04.2010 г. об истребовании имущества из чужого незаконного
владения (далее иск
№ 6).
14.3. В вышеуказанном гражданском деле в качестве третьего лица участвовала я, Абдурафикова З. А.
14.5. Я и ответчик, в связи с тем, что истец обжаловала
решение Уфимского райсуда от 04.12.2009 г. и отказалась выплачивать назначенную
судом компенсацию, подали кассационные жалобы в Верховный Суд РБ в сроки,
установленные в статье 338 ГПК РФ.
Ответчик
получил вышеуказанное решение суда от 04.12.2009 г. в окончательной форме 24.12.2009
г. (см. приложение a 56.). Ответчик
подал 30.12.2009 г. мотивированную кассационную жалобу в ВС РБ на вышеуказанное
решение от 04.12.2009 г.
Я
подала кассационную жалобу в ВС РБ на решение Уфимского райсуда от 04.12.2009 г.
по гражданскому делу в связи с несогласием в части включения в состав совместно
нажитого имущества, подлежащему разделу, имущество, принадлежащее лично мне,
а именно: линолеум заявленной стоимостью 14862 рублей, мини-диван «Яна» заявленной
стоимостью 6800 рублей.
Истец подала 04.12.2009 г. в единственном
экземпляре (что противоречит статье 340 ГПК РФ)
краткую кассационную жалобу в ВС РБ на решение Уфимского райсуда от 04.12.2009
г. по делу, в котором заявила не согласие с вышеуказанным решением полностью
(см. приложение l).
В связи указанным нарушением, 11.12.2009 г.
судья Уфимского райсуда вынес определение кассационную жалобу истца на решение
Уфимского райсуда от 04.12.2009 г. оставить без движения, предоставив
десятидневный срок для устранения недостатков (см. приложение a 94.).
Адвокат истца получила вышеуказанное решение
суда от 04 декабря 2009 года в окончательной форме 28.12.2009 г. (см.
приложение a 56.). Следовательно, адвокат могла ознакомиться с
вышеуказанным определением суда от 11.12.2009 г. об оставлении кассационной
жалобы без движения при получении
вышеуказанного решения суда.
Истец
подала мотивированную кассационную жалобу в ВС РБ на вышеуказанное решение суда
15.01.2010 г. (через 42 дня после оглашения вышеуказанного решения суда от 04.12.2009
г. и через 19 дней после получения вышеуказанного решения суда от 04.12.2009
г. в окончательной форме), то есть после истечения срока обжалования
предусмотренного в статье
338 ГПК РФ (см. приложение a 95).
В
кассационной жалобе истца на решение Уфимского райсуда от 04.12.2009 г. не
содержится просьба о восстановлении срока (см. приложение a 95).
20.12.2010 г. ответчик подал судье Уфимского райсуда заявление (см.
приложение a 65.) о возвращении кассационной жалобы заявителю,
в котором просил суд кассационную жалобу истца на решение Уфимского райсуда от
04.12.2009 г. возвратить истцу (см. приложение a 65.). Но все ходатайства о выдаче определения ответчику по
вышеуказанному заявлению остались без ответа,
так как судебного определения по вышеуказанному заявлению в материалах
дела нет, то есть судебное
определение не
вынесено.
18.02.2010
г. СК были рассмотрены кассационные жалобы ответчика и истца на решение
Уфимского райсуда от 04.12.2009 г. по гражданскому делу о разделе совместно
нажитого имущества.
Кассационная
жалоба третьего лица Абдурафиковой З.А.,
то есть моя, на решение Уфимского
райсуда от 04.12.2009 г. по вышеуказанному делу не
рассматривалась.
По
причине возраста, мне 76 лет, и тяжелой болезни (я инвалид 2 группы), я не
смогла присутствовать в судебном заседании 18.02.2010 г. Ответчик, как участник
судебного процесса передал судьям СК мое заявление с просьбой рассмотреть мою
кассационную жалобу без моего присутствия в судебном заседании. Но СК, очень
торопливо ведя судебное заседание (в протоколе не указано время начала и
окончания судебного заседания), без объяснения причин не рассмотрела мою
кассационную жалобу (см. приложение a 63., л 1, л
2, л 3, л
4, л 5, л
6).
Не обращая
внимание на протесты и заявления ответчика о том, что истец
пропустила срок для подачи кассации, СК рассмотрела кассационную жалобу истца,
поданную после истечения сроков установленных в статье 338 ГПК РФ.
Не рассмотрев в судебном заседании 18.02.2010 г. мою кассационную жалобу, от 11.12.2009 г. на решение Уфимского райсуда от 04.12.2009 г., СК существенно нарушила мои конституционные права (ст. 46 Конституции РФ), а так же нарушено мое право на справедливое судебное разбирательство, гарантированное пунктом 1 статьи 6 Конвенции о защите прав человека и основных свобод.
В
мотивировочной и в резолютивной частях определения СК не упоминается
принадлежащее мне имущество линолеум и мини-диван, то есть, не определено мое право
собственности (см. приложение a 63., л 1, л
2, л 3, л
4, л 5, л
6).
СК 18.02.2010 г. вынесла определение решение Уфимского райсуда от 04.12.2009
г. отменить и дело направить в тот же суд на новое рассмотрение (см. приложение
a 63., л 1, л
2, л 3, л
4, л 5, л
6).